Þ•6ÌI| *¡!Ìî*L9 †§cÃ'B#[Ÿ¶Õñ<  F,g”´(Èñ 4)^&r™-®!Ü!þ$ 'E 'm "• 8¸ *ñ " ? U !e "‡ !ª Ì ì ÿ  3 E c { ‘ ® ³Ê @~ &¿ !æ 2Y;+•!Áoã$S x&™#Àä$ÿ$<AZ!œ/¾*î .:"i"ŒB¯ò+ +93e'™Á!à1.4-cT‘<æ4#!X!z&œ3Ã3÷7+c'~-¦!Ô*ö/!(Q/zª,)'  .%53 0*2 $ (-&4+1!/#6"%1$d values were expected, but found %2$d.A "RETURNS" keyword was expected.A closing bracket was expected.A comma or a closing bracket was expected.A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one.A rename operation was expected.A symbol name was expected!A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column name without backquotes.A table name was expected.AS keyword was expected.An alias expected after AS but got An alias was expected after AS.An alias was expected.An alias was previously found.An expression was expected.An offset was expected.An opening bracket followed by a set of values was expected.An opening bracket was expected.At least one column definition was expected.Ending quote %1$s was expected.Expected delimiter.Expected whitespace(s) before delimiter.Keyword "TO" was expected.Keyword at end of statement.Missing comma before start of a new alter operation.Missing expression.No transaction was previously started.Not implemented yet.Potential duplicate alias of CASE expression.Subquery of the CTE was expected.The name of the CTE was expected.The name of the entity was expected.The new name of the table was expected.The old name of the table was expected.This option conflicts with "%1$s".This type of clause is not valid in Multi-table queries.This type of clause was previously parsed.Unexpected beginning of statement.Unexpected character.Unexpected dot.Unexpected end of CASE expressionUnexpected end of LOCK expression.Unexpected end of LOCK statement.Unexpected end of the WITH CTE.Unexpected keywordUnexpected keyword.Unexpected ordering of clauses.Unexpected token.Unrecognized alter operation.Unrecognized data type.Unrecognized keyword.Unrecognized statement type.Variable name was expected.Project-Id-Version: SQL parser 5 Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net PO-Revision-Date: 2023-01-26 07:10+0000 Last-Translator: liviuconcioiu Language-Team: Korean Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.16-dev ê°’ %1$d ì´ ì˜ˆìƒë˜ì—ˆì§€ë§Œ, %2$d ê°€ 발견ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."RETURNS"키워드가 필요합니다.닫는 괄호가 필요합니다.쉼표 ë˜ëŠ” 닫는 대괄호가 필요합니다.새로운 ë¬¸ìž¥ì´ ë°œê²¬ë˜ì—ˆì§€ë§Œ, ì´ì „ ë¬¸ìž¥ê³¼ì˜ êµ¬ë¶„ê¸°í˜¸ê°€ 없습니다.ì´ë¦„ 바꾸기 ìž‘ì—…ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.심볼 ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤!심볼 ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤! 예약어는 역따옴표 ì—†ì´ ì—´ ì´ë¦„으로 ì‚¬ìš©ë  ìˆ˜ 없습니다.í…Œì´ë¸” ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.AS 키워드가 필요합니다.ASë’¤ì— ë³„ëª…ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤. : ASë’¤ì— ë³„ëª…ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.ë³„ëª…ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.ì´ë¯¸ ì‚¬ìš©ì¤‘ì¸ ë³„ëª…ìž…ë‹ˆë‹¤.ì‹ì´ 필요합니다.ì˜¤í”„ì…‹ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.ì¼ë ¨ì˜ ê°’ë“¤ì— ì˜í•´ 여는 괄호('(')ê°€ 예ìƒë©ë‹ˆë‹¤.여는 괄호가 예ìƒë©ë‹ˆë‹¤.최소 í•˜ë‚˜ì˜ ì—´ ì •ì˜ê°€ 필요합니다.닫는 따옴표 %1$s ê°€ 팔요합니다.구분기호가 필요합니다.구분기호 ì•žì— ê³µë°±ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.키워드 "TO"ê°€ 팔요합니다.명령문 ëì— ìžˆëŠ” 키워드.새 alter operation 시작 ì „ì— ì‰¼í‘œê°€ 누ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.누ë½ëœ 표현입니다.ì´ì „ì— ì‹œìž‘ëœ ì²˜ë¦¬ê°€ 없습니다.ì•„ì§ êµ¬í˜„ë˜ì§€ ì•Šì€ ê¸°ëŠ¥ìž…ë‹ˆë‹¤.CASE 표현ì‹ì˜ ìž ìž¬ì  ì¤‘ë³µ 별명입니다.CTEì˜ ì„œë¸Œì¿¼ë¦¬ê°€ 필요합니다.CTE ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.개체 ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.í…Œì´ë¸”ì˜ ìƒˆë¡œìš´ ì´ë¦„ì´ íŒ”ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.í…Œì´ë¸”ì˜ ì´ì „ ì´ë¦„ì´ íŒ”ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.ì´ ì˜µì…˜ì€ "%1$s"와(ê³¼) 충ëŒí•©ë‹ˆë‹¤.ì´ ìœ í˜•ì˜ ë¬¸ìž¥(ì ˆ)ì€ ë‹¤ì¤‘í…Œì´ë¸” 요청ì—ì„œ 유효하지 않습니다.ì´ ìœ í˜•ì˜ ì ˆì€ ì´ì „ì— êµ¬ë¬¸ 분ì„ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.ëª…ë ¹ë¬¸ì´ ì˜ˆê¸°ì¹˜ 않게 시작ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.예ìƒì¹˜ 못한 문ìžìž…니다.예기치 못한 ì (.)입니다.예기치 못한 CASE 표현ì‹ì˜ ëLOCK 표현ì‹ì´ 예기치 않게 ë났습니다.LOCK 표현ì‹ì´ 예기치 않게 ë났습니다.WITH CTE 표현ì‹ì´ 예기치 않게 ë났습니다.예ìƒì¹˜ 못한 키워드예ìƒë˜ì§€ ì•Šì€ í‚¤ì›Œë“œìž…ë‹ˆë‹¤.예기치 못한 문장(ì ˆ) 순서입니다.예기치 못한 토í°ìž…니다.ì¸ì‹ë˜ì§€ ì•Šì€ alter 작업입니다.ì¸ì‹í•  수 없는 ë°ì´í„° 형ì‹ìž…니다.ì¸ì‹í•  수 없는 키워드입니다.ì¸ì‹í•  수 없는 명령문 유형입니다.ë³€ìˆ˜ëª…ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.